Diccionari anglès-català: «nau de guerra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «nau de guerra»

nau de guerra f 

nàutica militar 
  1. warship | war vessel | combat ship | ship of the line | [old] man-of-war | ship of the line
Exemples d’ús (fonts externes)
A warship designed with a primary mission of deploying and recovering aircraft, acting as a seagoing airbase. Un portaavions és una nau de guerra dissenyada per permetre l’enlairament, aterratge i re-proveïment d’avions, i actuar com a una base aèria naval.
Font: NLLB
The miseries of Hanover last war, ought to warn us against connections. Les desgràcies de la darrera guerra de Hannover haurien de prevenir-nos contra les unions.
Font: riurau-editors
Publicly, officials are claiming that the George H.W. Bush carrier strike group is “on its way home” after being located in the Middle East for the past five months, but a specific date for the warship’s return has not been given. Funcionaris afirmen que el grup d’atac del portaavions George H. W. Bush està "en camí a casa" després de ser ubicat a l’Orient Mitjà durant els últims cinc mesos, però una data específica per al retorn de la nau de guerra no ha estat donat.
Font: NLLB
The next war may not turn out like the Past, and should it not, the advocates for reconciliation now will be wishing for separation then, because, neutrality in that case, would be a safer convoy than a man of war. La pròxima guerra podria no resultar com la darrera, i si no ho fes, els advocats de la reconciliació llavors anhelarien la separació, perquè, la neutralitat en aquest cas seria un comboi més segur que un vaixell de guerra.
Font: riurau-editors
The pinnacles of the nave Els pinacles de la nau
Font: MaCoCu
University of Valencia – La Nau Universitat de València – La Nau
Font: MaCoCu
Men of war of seventy and eighty guns were built forty years ago in New England, and why not the same now? Fa quaranta anys a Nova Anglaterra es van construir vaixells de guerra de setanta i vuitanta canons, ¿i per què no ara igual?
Font: riurau-editors
A single nave with semicircular apse of similar measures in height and width than the nave. D’una sola nau amb absis semicircular de mides semblants en amplada i alçada a la nau.
Font: MaCoCu
Even brutes do not devour their young; nor savages make war upon their families. Ni les bèsties devoren les seues cries, ni els salvatges fan la guerra a les seues famílies.
Font: riurau-editors
One of the largest Lego sets commercially produced was a minifig-scaled edition of the Star Wars Millennium Falcon. Un dels conjunts de Lego més grans produïts comercialment va ser una edició a escala petita del Falcó Mil·lenari, una nau espacial de La Guerra de les Galàxies.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0